BUDDHISPANO

Buddhispano se complace en compartir la traducción del pali al español del Ādittapariyāya Sutta, Discurso del Símil del Fuego, realizada Rutty Bessoudo Salvo con la colaboración de Winston Velazco y Alina Morales Troncoso. Este equipo trabajó bajo la supervisión de Bhikkhu Nandisena. Crédito de la foto: The Fire Sermon at Varanasi. British Library, Or. 14297, f.36.

Desde el año 1997, cuando se conforma el Centro Mexicano de Buddhismo Theravada A.C. (CMBT), se realizan esfuerzos importantes en la difusión y enseñanza del buddhismo como está registrado en el Canon Pali de la tradición theravada. Gracias al esfuerzo y voluntad del Venerable U Silananda, el Venerable Nandisena y muchas personas más, se establece esta organización para llevar a cabo la difusión del buddhismo en México, y a través de su página web, a otras comunidades hispano-hablantes.

A continuación se ofrecen dos discursos del Sutta Nipāta, "Cūḷabyūha Sutta", el Discurso de las Disquisiciones Menores, y "Mahābyūha Sutta", el Discurso de las Disquisiciones Mayores. Ambos discursos tratan sobre las creencias y opiniones, y sostienen que aferrarse a una creencia generalmente es motivo de disputas en el mundo.

El Venerable Narada Thera nos presenta, en pocas palabras, los más importantes principios del buddhismo. Es suficiente para estimular nuestro interés en la búsqueda de más entendimiento y comprensión de las enseñanzas del Buddha; enseñanzas que nos muestran el camino para acabar con el sufrimiento. Con la compra de este libro, colaboras en el sostenimiento de la Asociación Hispana de Buddhismo y su labor editorial sin ánimo de lucro.

El Paritta-pāḷi es una colección de once discursos de protección que se recitan diariamente en los monasterios de los países theravada. Salvo los versos introductorios y otros pocos versos, estos discursos son canónicos, es decir, de acuerdo con la tradición theravada, fueron pronunciados por el Buddha en diversas ocasiones para propósitos especiales. Foto de dominio público.