Abhidhammāvatāra

Dom, 24/02/2019 - 08:55
Publicado en
0 comments

El Abhidhammāvatāra - Inmersión en el Abhidhamma es el primer tratado de Abhidhamma atribuido a Ācariya Buddhadatta (siglo V e.c). Buddhispano se complace en compartir la traducción del pali al español, realizada por el Venerable Nandisena, de los dos primeros capítulos, Descripción de la Conciencia (Citta-niddesa) y Descripción de factores mentales (Cetasika-niddesa), de esta importante obra de la tradición theravāda.

El Abhidhammāvatāra consta de 24 capítulos, además del prefacio, introducción, la exposición de los versos introductorios (ganthārambhakathā) y el colofón (nigamana). Esta primera publicación que estamos ofreciendo incluye los capítulos I (Cittaniddesa - Descripción de la conciencia) y II (Cetasikaniddesa - Descripción de factores mentales). Pronto estaremos agregando los capítulos III (Cetasikavibhāganiddesa - Descripción de la clasificación de factores mentales) y IV (Ekavidhādiniddesa - Descripción [de las clasificaciones] en uno, etcétera [de la conciencia]). Iremos anunciando cada vez que se vayan publicando más capítulos.

Archivos
Adjunto Tamaño
Abhvt.pdf 13.05 MB